◆竜は一寸にして昇天の気あり Ryuu wa 1sun ni shite, shouten no ki ari.
- 解釈：優れた人物には、幼いときから非凡なところがあるというたとえ。
- Literal：A dragon is a feeling of rising in the heavens, at the time of 1 sun (unit of length).
- Interpretation：The great person is extraordinary from young. It early pricks that will be a thorn.
- 類義：蛇（じゃ）は寸にして人を呑む。栴檀（せんだん）は双葉より芳（かんば）し。